Where can I find more information (structure, properties, etc.) on this Hydroton postulated by Storms?
Look at the work of Leif Holmlid. Other names for the Hydroton is rydberg matter, and metallic hydrogen. Follow the links on wikipedia for more reference links. Ionic clusters are in the same family as metallic hydrogen. This term for hydrogen species is hydogen ion cluster.