I'm just not willing to declare the LEC as inoperable only because I didn't manage to make my very crude analogue work as intended.
I think however that if it could be made to actually work with something similar to the parallel plate air capacitor I mentioned above, it might be an even simpler and more effective demonstration of the effect (although it will probably not last weeks/months).