In order to determine if Aureon Energy Inc. is "making valid LENR experiments", one would need to know the starting materials, which they don't seem to want to publish. You indicated in an above post that their anode "is supplied internally with hydrogen or deuterium at high pressure". Thus, it is possible to assume that the anode(s) is/are made of nickel, palladium, or a combination of materials that enable hydrogen and deuterium to diffuse through them. The hydrogen and deuterium can be expected to diffuse through the material as positive ions. Pressure of the gas can help in the diffusion process. The high voltage between the anode and cathode can be expected to assist in this diffusion process. The high voltage would also support ionization the hydrogen and deuterium gas between the anode and cathode.
it is conceivable that, as the positive deuterons and hydrogen ions find their way through the cracks, crevices and channels of the anode material (due to gas pressure), some transmutations could take place. But, for greater success, the material where transmutation reactions occur will need to be part of cathodes, which are negatively charged.