Weren't the characteristic x-rays missing, which one would guess would have been overlaid on top of the possible bremsstrahlung curve as narrow peaks? And also the fact that no coincidence measurements were made at the time, because the GM counter wasn't working
Any narrow x-ray peaks would have come from, and could have identified specific nuclear reaction paths. But if such peaks were there (and we did look), they were hidden in the broad-band emission, not overlaid on top of it. So the only conclusion we might reach is that any such peaks were of substantially lower amplitude than the braking radiation, which was broad band and free of detectable peaks.
Regarding the absence of correlated GMC signal, here's an excerpt from our formal paper (currently under peer review):
No radiation signal above background was detected by the GMC320+ Geiger-Muller counter during this time. It should be noted that this is an inexpensive instrument with poor sensitivity, especially to low-energy (<100 keV) gamma radiation. Post experiment testing of the GMC320+ and modeling with the spectrum detected by the scintillator suggested the GMC320+ should only have seen a small number of counts above background. Depending upon the unknown time spread of the scintillator detected signal (up to 4 hours), this may not have been discernible above the background counts in the GMC320+.
Further details of the analysis can be found at http://goo.gl/DOiXYe