Re the comments above.
We all know who MY appears to be and members can of course allude to this identity as much as they like in other fora. However, for the sake of politesse I would ask that sideways inferences as to MY's identity and alleged 'real' gender be kept out of threads this place. They add very little glory to anyone and precious little to the discussion. While MY is a pain, I don't think there is any reason to depart from the standards of politesse we might extend to such a translated persona in real life.