Anyway, since Clean Planet links to a news item which states the above, and this is accompanied by their statement next to this link that "Japanese government has started to support our clean energy project with Tohoku University", I can only conclude from reading this as well as the associated articles that, consistent with previous information that I have seen, both the Japanese government and industry (including Mitsubishi, Nissan, and Technova) in association with Clean Planet, are carrying out and supporting significant research into LENR.
You can only conclude that because you have not read the Japanese government web site papers, which the Clean Planet site links to. You can Google translate them, and you can also look for additional information on the program, which is titled 環境新技術先導プログラム. You will see that this is an RFP.
This document shows 15 RFP categories on p. 5:
http://www.nedo.go.jp/content/100780906.pdf
One of them is cold fusion. Item D5: "Analysis and control of new thermal reaction in metal hydrides" (金属水素間新規熱反応の現象解析と制御).
This document:
http://www.nedo.go.jp/koubo/CA1_100102.html
. . . shows that the allocation has been postponed to after June 2016. The application date is closed. As far as I know, no one applied for the cold fusion category. Clean Planet would probably have mentioned it if they had. As you see, the qualifications are stiff and I doubt they meet them. Here is the application, if you are interested in applying:
http://www.nedo.go.jp/content/100773482.docx