"Alas new theories need to predict (quantitatively) the direct experimental evidence of internal structure:"
There is a premise here that is not explicitly stated, that so called "Deep inelastic scattering" observations can be used as an efficient tool for understanding the internal structure of the proton. It's like to try to understand the structure of a glass vessel using gun shots and analyzing the behavior of the fragments.