It states that the free electrons are generated by the absorption of protons into a palladium (or similar)
This effect is also used in Proton-exchange membrane (PEM) fuel cells.
Well, it's actually absorption of hydrogen atoms, stripping the electrons off.
With electrolysis, the reverse process happens at the cathode.